vendredi 19 mai 2017

Et si je le disais en chinois ?



Si j'étais ...

... une couleur, je serais rouge, le rouge d'un coquelicot fort et délicat dans sa robe de papier de soie.

... une fleur, je serais petite et sauvage, une fleur des champs ou de la forêt.

... un objet, je serais une paire de chaussures, de bonnes chaussures de marche un peu usées et donc bien formées aux pieds qu'elles habillent.

... une heure, je serais au cœur de la nuit sombre et profonde.

... un lieu, je serais au sommet d'une montagne.

... un animal, je serais un éléphant, calme et paisible, au milieu de son troupeau déambulant dans la savane.

... quelqu'un d'autre, je voudrais être forte, capable d'affronter vents et marées.

... un plat, je serais un curry de légumes ou de lentilles

... un paysage, il y aurait des arbres, des prés, et de belles montagnes à l'horizon.

... un sport, je marcherais, juste en mettant un pied devant l'autre, sans aucun objectif de record ou de performance.

... un instrument de musique, j'aimerais être un violon pour bercer et émouvoir.

... un gâteau, je serais au chocolat.

... un vêtement, je serais un grand foulard aux couleurs chatoyantes

... une matière, je serais en pierre, peut-être un galet poli par la rivière.

... une émotion, un sentiment, j'aimerais être joyeuse et sereine.


Le portrait chinois, un devoir proposé par Anne qui anime un tout nouvel atelier d'écriture près de chez elle, et qui y convie ses lecteurs. 

 

8 commentaires:

  1. Merci!
    Cela te ressemble!
    Je peux amener ton texte à l'atelier?

    RépondreSupprimer
  2. pour l'éléphant et le chocolat, j'aurais mis pareil :-)
    (et aussi pour une autre question...)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. hehe, la couleur peut-être ?
      tu n'as pas répondu à cette question chez toi...

      Supprimer
    2. j'aime le rouge pour mes vêtements, oui, mais seulement pour mes vêtements ;-)

      Supprimer
  3. C'est amusant de lire ces portraits chinois ! On se dévoile un peu !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, j'aime bien lire les différentes versions, on découvre toujours de nouvelles choses.

      Supprimer